【花椒之味】 解開家人溝通的困境

故事原著為張小嫻的《我的愛如此麻辣》,搭配香港式愛情親情觀,電影卻講同父異母的三姐妹(鄭秀文、賴雅妍、李曉峰)如何在不認識到相處之中,面對每個人自己生活中的家庭挑戰。

任職旅行社工作的主角如樹(鄭秀文飾),在得悉父親突如其來的死訊時,同時發現原來自己在台北、重慶兩地各有一個同父異母的妹妹如枝及如果,與父親一直在香港生活,卻在父親死後,才開始真正認識父親。三姊妹在父親的葬禮上首次碰面,同樣面對著父母離異的創傷與生活的惶惑,如樹困難的決定繼續經營父親留下的火鍋店,但是危機是火鍋秘方不知,最後重拾與父親的和解。

這部電影故事點子不錯,談一個父親在過世後,有三個女兒分別回家,這三個女兒分別住在台灣、重慶、及香港本地,平常都不回家,當他們知道父親過世後,三個從來沒見過面的姊妹聚在一起,除此之外,他們的背景故事與每一個人家庭的故事也是這個故事發展的一個軸線,主要是講鄭秀文和父親之間的一些感情問題,然後他不知道父親有另外兩個女兒在台北及重慶,所以當他們見面的時候彼此都有一些尷尬。

這部電影主要的問題是他們的人物背景都交代不是很清楚,雖然故事最後是一個圓滿的結局,每個人都把自己跟家庭之間的關係有圓滿的解釋,但是因此也看出與電影的主線與支線之間有敘事上的落差。

從編劇上說,這部電影最大的問題是說故事的方法,企圖圓滿三個人姊妹角色後面的家庭問題,削弱了主線如樹的諸多困境,包括感情與店務處理,劉德華出現的幾個場戲都是很模糊,猜測劉德華的和鄭秀文之間的關係,任賢齊演的麻醉科醫生如何與鄭秀文產生感情,是薄弱的交代。從剪接上看,每一個場景,都顯得非常的零碎,並且主要問題的癥結如何找到麻辣鍋的秘方,也是一個最後才知道的一個劇情走向,顯然這部分雖然有很好的在後面安排,但是在前面3分之2的時候,完全沒有任何的布局,這也是比較浪費的編劇手法。

這部電影最後中間重複出現了一些倒敘回溯的一些畫面,是類似主角出現重複的幻想,或是奇蹟,並沒有說得很清楚,想只是為了要製造戲劇剪接效果。此外,所有音樂的處理也是非常的不同調,有點新浪潮電影的處理手法,故意有一些無聲的處理,企圖創造一種特殊的情緒,使得這電影企圖走社會寫實,卻有有點藝術的味道。

鑑於香港市場縮小,警匪電影脫不開窠臼,尋找新自我價值在當代家庭及關係上處理的方法,想使香港電影在實際市場上發展多元化,從電影【淪落人】到這部市井平凡人的描述,也讓香港人的生活話題更多出一些貼切的元素,與想衝出票房困局的期望結合,希望變成某種社會的期望和想像。可惜因為其中演員參與「香港佔中」的政治立場,使這部電影失去類似【淪落人】應有的關注。